tag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post5951490544465856680..comments2024-03-29T08:41:08.457+01:00Comments on Chez Mark et Marcel: J’ai rêvé la nuit dernière que je retournais à Manderley.nathaliehttp://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-32101925893018490892018-01-16T08:06:33.283+01:002018-01-16T08:06:33.283+01:00Heureusement il y a Wikipedia en anglais : effecti...Heureusement il y a Wikipedia en anglais : effectivement dans le film la mort est accidentelle, mais il cache le corps. Vous avez raison les aînées... pffff.nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-59132035678766037852018-01-16T08:04:08.460+01:002018-01-16T08:04:08.460+01:00Tu tutu ! C'est vous qui allez vérifier ! Nan ...Tu tutu ! C'est vous qui allez vérifier ! Nan mais oh !nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-24922378642321364082018-01-16T07:49:07.609+01:002018-01-16T07:49:07.609+01:00Un titre qui est dans mon top ten. J'ai tellem...Un titre qui est dans mon top ten. J'ai tellement rêvé de Manderley !<br />Et tout pareil que Claudia, lu à l'adolescence et la fin du film n'est pas la même que celle du livre. Tu vas voir, vérifie...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-29399179345185142312018-01-16T06:58:10.698+01:002018-01-16T06:58:10.698+01:00Mais si ! C'est la même fin !Mais si ! C'est la même fin !nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-37182227650639208842018-01-15T22:57:07.715+01:002018-01-15T22:57:07.715+01:00Découvert ce livre à 15 ans avec les copines. C...Découvert ce livre à 15 ans avec les copines. C'était le livre culte dans notre groupe avec Autant en emporte le vent. Je l'ai relu plusieurs fois depuis.<br />Son manque d'assurance et sa timidité ne sont pas exagérés non seulement parce qu'elle est très jeune mais aussi à cause de sa classe sociale. Elle est du côté des serviteurs, pas des maîtres.<br /><br />Non, le film n'est pas fidèle au livre à la fin. Si mes souvenirs sont bons et contrairement au roman, Hitchcock ne fait pas de Maxime de Winter un assassin. Cela n'aurait pas passé la censure.claudialuciahttps://www.blogger.com/profile/02742536397732478811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-27133437027221119712018-01-15T17:56:00.303+01:002018-01-15T17:56:00.303+01:00Totalement ! Une romancière que je vais continuer ...Totalement ! Une romancière que je vais continuer à lire.nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-49977905536831709572018-01-15T17:55:28.521+01:002018-01-15T17:55:28.521+01:00Oui ça reste très fort.Oui ça reste très fort.nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-72583210137533181362018-01-15T17:36:30.970+01:002018-01-15T17:36:30.970+01:00Contente que tu aies aimé !Contente que tu aies aimé !Eimellehttps://lecture-spectacle.blogspot.fr/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-4563085279338261292018-01-15T16:15:59.240+01:002018-01-15T16:15:59.240+01:00je l'ai relu à l'occasion de la nouvelle t...je l'ai relu à l'occasion de la nouvelle traduction parue il y a quelques mois et dans la foulée je l'ai écouté en livre audio, ça tient remarquablement la route<br />et ça donne envie à chaque fois de revoir le film qui traduit bien ce huit clos étouffant et stressantDominiquehttp://asautsetagambades.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-59634697170981225662018-01-15T11:15:31.038+01:002018-01-15T11:15:31.038+01:00La traduction récente (2-3 ans) est paraît-il plus...La traduction récente (2-3 ans) est paraît-il plus sombre que la 1e.nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-5017018934424244952018-01-15T11:14:56.425+01:002018-01-15T11:14:56.425+01:00Ouais, carrément ! Et en effet la fin (la dernière...Ouais, carrément ! Et en effet la fin (la dernière page) est très abrupte. Il y a une tension.nathaliehttps://www.blogger.com/profile/07153817530616774977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-66315856151289636602018-01-15T09:20:50.157+01:002018-01-15T09:20:50.157+01:00Un incontournable, qu'il faudrait que je relis...Un incontournable, qu'il faudrait que je relise...Ingannmic,https://www.blogger.com/profile/15702920054725146428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8075476356831639660.post-14820382029406131452018-01-15T09:02:06.405+01:002018-01-15T09:02:06.405+01:00J'ai relu Rebecca il y a quelque temps, cela t...J'ai relu Rebecca il y a quelque temps, cela tient bien la route, et j'étais soufflée par les 50 dernières pages. cela ne m'étonne pas qu 'Hitchcock s'y soit lancékeishahttps://www.blogger.com/profile/02605463160227958995noreply@blogger.com