Pages

▼
Affichage des articles dont le libellé est Aharon Appelfeld. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Aharon Appelfeld. Afficher tous les articles
mardi 23 juin 2026

Alors je me dis que si j’écris, c’est pour trouver le repos.

›
  S. J. Agnon,  À la fleur de l’âge , parution originale 1923, traduit de l’hébreu par Laurent Schuman, édité en France par Gallimard. Un tr...
8 commentaires:
mardi 9 juin 2026

Ce n’est pas important, l’essentiel est d’aimer ce matin.

›
  Aharon Appelfeld,  Histoire d’une vie , parution originale 1999, traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti, édité en France à L’Olivier et a...
4 commentaires:
jeudi 5 juin 2025

J'avais tout accompli en me sentant contraint, de façon maladroite, et toujours trop tard.

›
  Aharon Appelfeld,  La Ligne , parution originale 1991, traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti, paru en France aux éditions de l'O...
8 commentaires:
mardi 18 juillet 2023

À présent, l’air est inodore et je trouve cette fadeur oppressante.

›
  Aharon Appelfeld,  Katerina , parution originale 1992, traduit de l’hébreu par Sylvie Cohen.   Katerina est une femme âgée et elle raconte...
6 commentaires:
jeudi 28 avril 2022

Elle sentit que tout ce qui avait été ne serait plus.

›
  Aharon Appelfeld,   La Stupeur , traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti, parution originale 2017, paru en Franc aux Éditions de l’Olivier...
6 commentaires:
jeudi 21 octobre 2021

N’oubliez pas : il n’y a pas de terre sans le ciel.

›
  Aharon Appelfeld,   Les Partisans , parution originale 2012, traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti ,   édité en France par l’Olivier.   ...
8 commentaires:
mardi 6 avril 2021

Beaucoup d’années se sont écoulées avant que je parvienne à apprivoiser le sommeil et les rêves.

›
  Aharon Appelfeld,   Mon père et ma mère , parution originale 2013, traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti, édité en France de l’Olivier. ...
8 commentaires:
jeudi 3 décembre 2020

La vie ne vaut pas d’être vécue sans la musique de Bach.

›
Aharon Appelfeld,   Des jours d’une stupéfiante clarté , traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti, parution originale 2014, édité en France p...
8 commentaires:
mercredi 26 juin 2019

Sans langue je suis semblable à une pierre.

›
Aharon Appelfeld,  Histoire d’une vie , traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti, parution originale 1999. Édité en France par L’Olivier. ...
8 commentaires: