Pages

▼
Affichage des articles dont le libellé est Cercas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Cercas. Afficher tous les articles
mardi 14 mai 2019

J’en ai par-dessus la tête des histoires réelles.

›
Javier Cercas,  Le Monarque des ombres , traduit de l’espagnol par Aleksandar Grujičič avec la collaboration de Karine Louesdon, parution o...
8 commentaires:
lundi 14 mai 2018

Il fallait revenir au XIXe siècle ; il fallait revenir à Flaubert.

›
Javier Cercas,   Le Mobile , traduit de l’espagnol par Élisabeth Beyer et Aleksandar Grujičić, édition originale 1987, édité en France chez...
10 commentaires:
lundi 9 mai 2016

La réalité tue, la fiction sauve.

›
  Javier Cercas, L’Imposteur , traduit de l’espagnol par Élisabeth Beyer et Aleksandar Grujičić, parution originale 2014. Un roman fas...
8 commentaires:
lundi 8 décembre 2014

Nous vivions à la fois très près et très loin l’un de l’autre.

›
Javier Cercas, Les Lois de la frontière , traduit de l’espagnol par Élisabeth Beyer et Aleksandar Grujičić, publication originale 2012. ...
dimanche 10 avril 2011

Tous les bons récits sont des récits réels, du moins pour celui qui les lit, c'est la seule chose qui compte.

›
Suite à propos de Cercas, des   Soldats de Salamine et d' Anatomie d'un instant .... Je suis certaine que Cercas est un grand ama...
samedi 2 avril 2011

La réalité nous trahit toujours ; le mieux, c’est de la devancer et de la trahir avant qu’elle ne nous trahisse.

›
Javier Cercas, Les Soldats de Salamine , traduit de l’espagnol par Elisabeth Beyer et Aleksandar Grujiči ć (2001), Arles, Actes Sud, 2002. ...
4 commentaires:
mercredi 26 janvier 2011

« Putain Majesté, je croyais que vous ne me le demanderiez jamais. »

›
Javier Cercas,  Anatomie d’un instant , traduit de l’espagnol par Élisabeth Beyer et Aleksandar Grujiči ć (2009) , Arles, Actes Sud, 2010....
3 commentaires: