Pages

▼
Affichage des articles dont le libellé est Roberto Bolaño. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Roberto Bolaño. Afficher tous les articles
jeudi 20 mars 2025

Évidemment, je fais allusion à la littérature qui s’écrit avec du sang.

›
Roberto Bolaño,  Le Troisième Reich , traduit de l’espagnol par Robert Amutio, écrit en 1989, publié de façon posthume en 2010.   À la fin d...
13 commentaires:
mardi 14 février 2023

Paléonazi, taré, rimailleur aux intentions crétinisantes, prophète de pacotille, violeur de la langue espagnole, etc.

›
  Roberto Bolaño,   La Littérature nazie en Amérique ,   parution originale 1996, traduit par Robert Amutio.   Comme une encyclopédie, le li...
18 commentaires:
jeudi 3 février 2022

Avec des mots simples, comme si tu étais en train de raconter une histoire dans un bar.

›
  Roberto Bolaño,   2666 , parution originale 2004, traduit de l’espagnol par Robert Amutio.   Au premier chapitre, quatre universitaires eu...
12 commentaires:
mardi 9 février 2021

Qui allait dire quoi que ce soit à l’André Breton du tiers-monde.

›
  Roberto Bolaño,   Les Détectives sauvages , traduit de l’espagnol par Robert Amutio, parution originale 1998.   Dans une courte première p...
6 commentaires:
jeudi 17 octobre 2013

Une tristesse presque portative qui ne durait pas plus de cinq minutes.

›
Roberto Bolaño, Un petit roman lumpen , paru au Chili en 2002, traduit par Robert Amutio, édité chez Christian Bourgois. ...
lundi 31 décembre 2012

Il y a un temps pour réciter des poèmes et un temps pour boxer.

›
Roberto Bolaño, Les Détectives sauvages , traduit du chilien par Robert Amutio, 1 e publication 1998, traduit en français en 2006,...
2 commentaires: