Et le chœur de l’aube, tout le contraire.

 

Seamus Heaney, « La pulsation », recueil La Lucarne, 1991, traduit de l’irlandais par Patrick Hersant.

Glissement facile

du moulinet. Un bref

coup de poignet

et le vairon filait 

murmurant et soyeux,

alourdi d’un rien.

C’était la claire joie

du matin, tout le contraire

d’un effort – une pure

durée : alors

la pulsation de la ligne

pénétrant l’eau

était plus faible dans la main

que le battement remémoré

du cœur d’un oiseau. Alors, après

cet abandon fugitif, il était bon

de rembobiner, de se sentir 

rattaché par un fil, des talons

jusqu’au bout de la gaule, à la ferme

prise de la rivière effilochée.

Quand je pense que personne ne propose de challenge littéraire sur la pêche à la ligne, alors qu'il y a une telle bibliographie sur le sujet !

Le blog est en vacances et espère que vous prenez le frais au bord de la rivière.